ZJN-3 zahteva, da morajo pogodbena določila, ki vsebujejo revizijske klavzule oz. opcije jasno, natančno in nedvoumno »navajati obseg in naravo možnih sprememb ter pogoje, pod katerimi se lahko uporabljajo«. V nadaljevanju sta opisana dva primera, kako je mogoče takšna pogodbena določila uporabiti v praksi:
- Možnost spremembe cen: Včasih se med trajanjem pogodbe spremenijo tržni pogoji in elementi, ki vplivajo na cene blaga ali storitev, se lahko zvišajo. Da bi naročnik vnaprej rešili s tem povezane morebitne težave, lahko v prvotno pogodbo vključi klavzulo o spremembi cene, ki bo omogočala ustrezno prilagoditve cen (več o tem glej v nadaljevanju).
- Sprememba obsega storitev: Predpostavimo, da želi naročnik skleniti pogodbo za zagotavljanje storitev IT podpore. Ker pa naročnik pričakuje, da se med izvajanjem pogodbe utegne zgoditi, da bo potreboval dodatne storitve, kot so na primer računalništvo v oblaku ali storitve kibernetske varnosti, lahko za takšen primer v dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročil vključi ustrezno opcijo, ki mu bo omogočila dodajanje (spremembo obsega) storitev, ne da bi zato moral sprožiti nov postopek javnega naročanja. Na primer (opcija):
»Naročnik si pridržuje pravico zahtevati spremembe obsega storitev, ki se zagotavljajo v okviru te pogodbe.