Razlaga 2. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, ki določa možnost spremembe pogodbe za dodatne gradnje, storitve ali dobave blaga, pri tem pa zvišanje cene ne sme presegati 30 % vrednosti prvotne pogodbe o izvedbi JN
Vprašanje:Zanima nas razlaga pravila iz 2. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, ki določa, da je sprememba pogodbe mogoča za dodatne gradnje, storitve ali dobave blaga, pri čemer pa kakršno koli zvišanje cene ne sme presegati 30 % vrednosti prvotne pogodbe o izvedbi javnega naročila. Sprašujemo, ali pravilno razumemo, da »več dela/manj dela niso vključena v termin “dodatna dela” in posledično ne zapadejo v kvoto 30 %«.
Odgovor: Tako kot pri uporabi vseh izjem iz prvega odstavka 95. člena ZJN-3, ki dopuščajo spremembo že sklenjene pogodbe o izvedbi javnega naročila, je tudi v primeru sprememb na podlagi iz 2. točke prvega odstavka 95. člena treba izhajati iz splošnega pravila, da je sprememba pogodbe o izvedbi javnega naročila med njeno veljavnostjo dopustna le izjemoma in izključno v okoliščinah (numerus clausus), ki so natančno navedene v 95. členu ZJN-3. To pomeni, da vsako odstopanje od pravil iz cit. člena ZJN-3 povzroči, da je sprememba pogodbe o izvedbi javnega naročila nedopustna in jo je treba obravnavati kot nezakonito neposredno oddajo javnega naročila (tj. brez izvedbe enega od za to predpisanih postopkov za oddajo naročila). Pravila iz prvega odstavka 95. člena ZJN-3 torej urejajo izjemo, izjeme pa je treba razlagati omejujoče (restriktivno).
Izjema iz 2. točke prvega odstavka 95. člena se nanaša na položaje v katerih so javni naročniki soočeni s potrebo po dodatnih(!) gradnjah, blagu ali storitvah, ki so predmet osnovne pogodbe(!) in velja zlasti za primere, ko »so dodatne dobave namenjene bodisi za delno zamenjavo, bodisi za razširitev obstoječih storitev, blaga ali naprav, pri tem pa bi sprememba izvajalca naročila povzročila, da bi naročnik pridobil blago, gradnje ali storitve, z drugačnimi tehničnimi lastnostmi, kar bi imelo za posledico nezdružljivost ali nesorazmerne tehnične težave pri obratovanju in vzdrževanju.«[1]
V pravilu iz 2. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3 so natančno navedeni pogoji, pod katerimi je dopustno uporabiti to izjemo – vsi navedeni pogoji morajo biti izpolnjeni skupaj (kumulativno):
izvedba dodatnih del, storitev ali blaga s strani prvotnega izvajalca mora biti potrebna. (Navedeno pomeni, da morajo tekom izvajanja javnega naročila nastopiti objektivne, zunanje okoliščine, iz katerih izvira potreba po dodatnih dobavah blaga, izvedbe storitev ali gradenj, ki so predmet osnovne pogodbe, in sicer s strani izvajalca pogodbe in ne kateregakoli drugega izvajalca.)
izvedba dodatnih gradbenih del, storitev ali dobave ni bila vključena v prvotno javno naročilo. (V nasprotnem primeru bi sprememba pogodbe povzročila spremembo pogodbene cene s tem, da bi se naročilo blago, storitve ali gradbena dela, ki bi jih bil izvajalec sicer tako ali tako dolžan dobaviti ali opraviti na podlagi prvotno dogovorjene pogodbe.)
obstajati morajo ekonomski ali tehnični razlogi, zaradi katerih zamenjava prvotnega izvajalca ni mogoča. Podan mora biti torej položaj, v katerem dodatnih dobav, storitev, gradenj ni mogoče poveriti drugemu izvajalcu, ker bi zamenjava izvajalca – tj. ponoven javni razpis za dodatna dela – zaradi »ekonomskih ali tehničnih razlogov« naročniku povzročila »velike nevšečnosti ali znatno podvajanje stroškov«. Pri tem je pod izrazom »ekonomski ali tehnični razlogi« mišljeno na primer veliko podvajanja stroškov, ki bi jih na strani naročnika zahtevala izvedba novega postopka oddaje javnega naročila za dodatna dela in prehod na drugega izvajalca (»ekonomski« razlogi) ali pa položaj, v katerem bi zamenjava izvajalca povzročila težave pri medsebojni zamenljivosti ali interoperabilnosti z obstoječo opremo, nabavljeno v okviru prvotnega javnega naročila (»tehnični« razlogi). V vsakem primeru mora takšen položaj naročniku povzročiti »velike nevšečnosti ali znatno podvajanje stroškov«.
Če so v danem primeru podane vse spredaj navedene okoliščine, ki dopuščajo izjemo iz 2. točke 95. člena ZJN-3, lahko naročnik sklene dodatek k pogodbi, s katerim naroči dodatna dela (tj. dela, ki niso bila zajeta že z osnovno pogodbo o izvedbi javnega naročila!) v vrednosti do največ 30% vrednosti osnovne pogodbe.[2]
Naročnik, ki je spremenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, mora na portalu javnih naročil (če je to glede na vrednost potrebno, pa tudi v Uradnem listu Evropske unije) najpozneje v 30 dneh po spremembi objaviti obvestilo o spremembi pogodbe o izvedbi javnega naročila.[3] Poleg tega mora naročnik o spremembi pogodbe voditi ustrezno dokumentacijo, ki mora obsegati najemanj naslednje:[4]
navedbo vseh razlogov, zaradi katerih so potrebne dodatne gradnje, storitve ali dobave blaga,
razloge, zakaj dodatne gradnje, storitve ali dobave blaga niso bile vključene v prvotno pogodbo ali okvirni sporazum,
ekonomske ali tehnične razloge, zaradi katerih zamenjava prvotnega izvajalca ni mogoča,
opis oziroma utemeljitev teh razlogov, vključno z obsegom nevšečnosti ali podvajanjem stroškov.
[1] Glej uvodno izjavo (108) Direktive 2014/24/EU, po kateri so povzeta pravila iz 95. člena ZJN-3
Ta stran uporablja piškotke, da bi vam zagotovila najboljšo možno uporabniško izkušnjo!
Privacy settings
Privolitev
Ta stran uporablja piškotke, da bi vam zagotovila najboljšo možno uporabniško izkušnjo!. Kateri piškotki in skripte so uporabi in kako vplivajo na vaš obisk je opisano na levi. Svoje nastavitve lahko spremenite kadarkoli. Vaša izbira ne bo vplivala na vaš obisk.
Vedite: Te nastavitve veljajo samo za napravo, ki jo trenutno uporabljate.
Obvezni piškotki
Obvezni piškotki so ključni in brez njih posamezna spletna stran oz. spletni portal v lasti oz. upravljanju Založba Forum Media, ne bo deloval, kot bi moral. Nastavijo se, ko posameznik odda obrazec, se prijavi ali opravi kakršnokoli interakcijo s spletno stranjo, ki gre preko klikanja na enostavne povezave.
Piškotki na tej listi:
has_js
NSC_xxx.fe.bd.vl
JSESSIONID, PHPSESSIONID, ASPSESSIONID, ipd.
Analitični in oglaševalski piškotki
Analitični in oglaševalski piškotki so piškotki partnerskih storitev, kot so: Facebook, Google, Mouseflow itd. in z njimi Založba Forum Media analizira promet na posamezni spletni strani, da lahko izboljša uporabniško izkušnjo. Posameznik sprejme piškot s klikom na gumb na spletni strani. Če se z uporabo teh posameznik ne strinja, se piškotki ne bodo namestili, lahko pa se zgodi, da zato nekatere zanimive funkcije posameznega spletnega mesta ne bodo na voljo. Več glede uporabe piškotkov je na voljo na posamezni spletni strani.
Piškotki na tej listi:
NID
SID
HSID
lbcs
IDE
ANID
DSID
FLC
AID
TAID
exchange_uid
__gads
__gac
Conversion
NID
SID
fr
tr
uuid
uuid2
uuidc
MUID
MUIDB
_ga
_gid
_gat
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
__utm.gif
rur
urlgen
uuid
uuidc
addthis.com
adnxs.com
adsrvr.org
adtech.com
advertising.com
bidswitch.net
casalemedia.com
contextweb.com
criteo.com
demdex.net
doubleclick.net
google.com
googleadservices.com
hubspot.com
instagram.com
openx.net
pubmatic.com
rlcdn.com
yieldlab.net
youtube.com
smartadserver.com
tradedoubler.com
IDE
ANID
DSID
FLC
AID
TAID